29.10.08

Poema XV

Dos poemas que mais me marca(ra)m:

Me gustas cuando callas porque estás como ausente,
y me oyes desde lejos, y mi voz no te toca.
Parece que los ojos se te hubieran volado
y parece que un beso te cerrara la boca.

Como todas las cosas están llenas de mi alma
emerges de las cosas, llena del alma mía.
Mariposa de sueño, te pareces a mi alma,
y te pareces a la palabra melancolía.

Me gustas cuando callas y estás como distante.
Y estás como quejándote, mariposa en arrullo.
Y me oyes desde lejos, y mi voz no te alcanza:
déjame que me calle con el silencio tuyo.

Déjame que te hable también con tu silencio
claro como una lámpara, simple como un anillo.
Eres como la noche, callada y constelada.
Tu silencio es de estrella, tan lejano y sencillo.

Me gustas cuando callas porque estás como ausente.
Distante y dolorosa como si hubieras muerto.
Una palabra entonces, una sonrisa bastan.
Y estoy alegre, alegre de que no sea cierto.
Pablo Neruda, Veinte Poemas de amor y una canción desesperada

4 comentários:

Luis Neves disse...

O Blog hoje está Luso-Espanhol.
Vi um post muito giro no Blog Cheiro da ilha , um poema espanhol de Alberti, com video muito bom,
A Galopar
http://ocheirodailha.blogspot.com/2008/10/galopar.html
Uma homenagem aos novos poetas da ilha , e claro para a primita Anita
uma Portuguesa com alma poeta. um Beijo Luis

Unknown disse...

:) Paco Ibañez, conheço a música dele desde pequenina! É-me muito especial... tal como a sua cidade de nascimento, Valência - por razões muito subjectivas.

Beijinho.

Anónimo disse...

Anita,

Escrevi um dos meus mais belos livros inspirado por esta magnifica obra-prima do Neruda.

Muito obrigado.
Vicente

Unknown disse...

:) Se há palavras que nos beijam... neste poema com.prova-se.